第236章 语言不通
小说:从修牛蹄开始作者:陶良辰字数:2759更新时间 : 2023-09-02 23:15:07
站起身,拍拍雪。
新垣结衣刚才躺在地上,还没怎么看清。
此刻盯着拉了她一把的苏瑞看完,瞬间瞪大眼睛,捂嘴吃惊道:
“啊哎?!我好像认识你,你是苏瑞对吧?!!”
可惜苏瑞不会日语。
在他听来就只是:“Σ(дlll)&(;)=^苏瑞¥…#¥%!!!”
虽然听不懂。
但既然提到自己名字,苏瑞大概猜出是什么意思,点头笑道:“是我没错,你会说英语么?”
新垣结衣仍处于一脸懵的状态当中,表情看起来就像个呆羊驼。
平心而论。
这姑娘的颜值只能算还不错,并不属于星野优子那种,让男人看一眼就挪不开眼睛,回头率超高的大美女。
即使跟白白嫩嫩,五官和身材都很好的姜嘉雅相比,也稍微差了点。
如果没看过新垣结衣的作品,很难单凭外貌喜欢上她。
然而正是因为,这姑娘不像许多高高在上的女神一样,远在天边,触不可及。
就像加加油,有机会追到手的邻家女孩,因此凭借人畜无害的气质,反而受到很多粉丝们的喜欢,一度成为全曰本最火爆的女明星之一。
现在新垣结衣才二十岁,长头发,齐刘海。
她的英语水平还不如许多小学生,憋了半天只说句:“对不起,咖啡?”
秒懂。
应该是指为了表示歉意,想请苏瑞到山下喝杯咖啡。
日常当中,接触过的明星大佬数不胜数,苏瑞只觉得意外,随便撞个人都能碰见女演员,仅此而已。
考虑到这座滑雪场比较高端,遇到名人倒也正常。
和这姑娘之间,甚至因为语言不通,没办法互相交流,所以最后只笑了笑,摆手表示没必要.
苏瑞前脚刚离开。
另一位姑娘以龟速,小心翼翼滑到新垣结衣面前,关心道:
“我刚刚看见伱摔倒,为什么会是这种表情,哪里受伤了吗?还有啊,那些人是谁,有没有找你的麻烦,挨骂了吗?”
“不町田,你绝对猜不到我遇见谁了,简直吓到心脏扑通跳!给你个提示,是世界级的歌星,你肯定听过他的歌。”
听新垣结衣说完,她的闺蜜町田,震惊道:
“难道那个人是苏瑞!来自于好莱坞的苏瑞!?”
“哎?你怎么这么快就猜到了?”
新垣结衣正纳闷,町田告诉说:
“早上在餐厅,隔壁桌的人谈论过他,说是住进附近的一家温泉酒店里。赶紧陪我去追他,这都能被你遇见,简直是上天注定的缘分啊!”
“.绝对不可能的,他有跟我说话,但我的英语水平,实在太糟糕了。”
“.”
姓町田的姑娘,久久无语,默默说了句:
“难怪上学时候,英语老师一直说多学一门语言,对未来很有帮助,现在我相信他的话了。你知不知道你错过了什么?也许跟苏瑞做朋友,就有机会去好莱坞拍电视剧。”
“.”
心痛2009。
新垣结衣先前还没意识到这一点。
此刻猛然醒悟过来,记起近期在曰本非常火爆的《行尸走肉》,就是苏瑞的公司投资拍摄。
她当即说道:
“上吧!町田!请你务必充当我的翻译,记得你小时候是在加拿大生活,英语比我好多了!”
“.我六岁就回到东京,假如英语成绩很好,怎么会跟你一样,只念到高中就辍学。”
两个学渣互相对视完,瞬间泄气。
……
当天中午。
苏瑞回到酒店,和彻底结束工作的星野优子一起,办理完退房手续,坐车前往吃喝玩乐更方便一点的札幌市区。
城市面积不大,总人口190多万人,是一座以雪而闻名的旅游城市。
暂时不急着找酒店入住。
实际上已经可以直接飞回美国,但星野优子担心需要补拍一些镜头,因此决定多住几天。
苏瑞无所谓,反正各种工作能通过邮件处理。
中午顶着漫天大雪,在札幌街头逛一逛,挑了家拉面店,吃炒乌冬面。
拉面店的规模比较小,只有十几张桌子。
当星野优子露面时候,还有喝了酒的客人准备搭讪,随后见到几位白人保镖们跟进来,这才识趣闭嘴。
店里乱哄哄的,位置不够了,姜嘉雅也跟苏瑞同桌。
此刻。
姜嘉雅从包里掏出电影剧本,简单介绍完早上发生的事,询问星野优子说:
“这份剧本你能看得懂吗,那位年轻导演直接给苏瑞磕头,好像对自己的作品很有信心。”
苏瑞不以为然,说道:
“自己写的东西,自己当然会喜欢,许多小众的独立导演就是这样,等真正拍出来才会猛然醒悟,当初到底写了个什么垃圾。”
星野优子接过剧本,开口道:
“我虽然在夏威夷出生,但一直在特殊的学校里念书,里面超过九成都是日裔,日语属于必修课。口语基本没问题,然而充当翻译.我没信心做好。”
跟姜嘉雅一样。
由于不常用的缘故,她对中文的书写也一知半解,日常用中文交谈问题不大,骂“叼毛”、“扑街仔”时候相当丝滑。
要问祖籍在哪,已经一目了然。
苏瑞告诉说:
“水平比我高就行,我只想知道这里面写的故事,大概是怎么样的。不怕一万,就怕万一,如果真遇到个好剧本,那我没投岂不是亏了,偶尔我觉得自己财运很不错。”
翻开剧本看看,星野优子逐行往下看,很快告诉说:
“开头是一个已经29岁的宅男,向流星许愿,要找个最漂亮的女朋友。然后.他从网上下单,买了一个机器人女朋友?什么破剧本?”
苏瑞回头看了眼,见拉面店老板还在忙,说道:
“继续,别停,我觉得写剧本的导演,就是个单身宅男,估计是以他自己为原型创作的。”
开头有点意思,到后面就是由于这个机器人产生独立思维,被生产商盯上,派人试图抢走她,打斗过程当中为了保护男主,机器人女友却坏了。
事后男主想方设法修复它,带机器人跑了许多家店,最终几乎快要放弃,终于找到零部件,快乐地生活在一起,幸福终老。
乍一看还挺好的。
然而苏瑞却觉得哪里怪怪的,有点似曾相识的感觉。
直到吃完一半的炒乌冬面,他才回过味,说道:
“娘的,给皮克斯动画片《机器人总动员》换了层皮,差点没看出来”
(本章完)
请记住本书首发域名:www.4xiaoshuo.info。4小说网手机版阅读网址:m.4xiaoshuo.info
新垣结衣刚才躺在地上,还没怎么看清。
此刻盯着拉了她一把的苏瑞看完,瞬间瞪大眼睛,捂嘴吃惊道:
“啊哎?!我好像认识你,你是苏瑞对吧?!!”
可惜苏瑞不会日语。
在他听来就只是:“Σ(дlll)&(;)=^苏瑞¥…#¥%!!!”
虽然听不懂。
但既然提到自己名字,苏瑞大概猜出是什么意思,点头笑道:“是我没错,你会说英语么?”
新垣结衣仍处于一脸懵的状态当中,表情看起来就像个呆羊驼。
平心而论。
这姑娘的颜值只能算还不错,并不属于星野优子那种,让男人看一眼就挪不开眼睛,回头率超高的大美女。
即使跟白白嫩嫩,五官和身材都很好的姜嘉雅相比,也稍微差了点。
如果没看过新垣结衣的作品,很难单凭外貌喜欢上她。
然而正是因为,这姑娘不像许多高高在上的女神一样,远在天边,触不可及。
就像加加油,有机会追到手的邻家女孩,因此凭借人畜无害的气质,反而受到很多粉丝们的喜欢,一度成为全曰本最火爆的女明星之一。
现在新垣结衣才二十岁,长头发,齐刘海。
她的英语水平还不如许多小学生,憋了半天只说句:“对不起,咖啡?”
秒懂。
应该是指为了表示歉意,想请苏瑞到山下喝杯咖啡。
日常当中,接触过的明星大佬数不胜数,苏瑞只觉得意外,随便撞个人都能碰见女演员,仅此而已。
考虑到这座滑雪场比较高端,遇到名人倒也正常。
和这姑娘之间,甚至因为语言不通,没办法互相交流,所以最后只笑了笑,摆手表示没必要.
苏瑞前脚刚离开。
另一位姑娘以龟速,小心翼翼滑到新垣结衣面前,关心道:
“我刚刚看见伱摔倒,为什么会是这种表情,哪里受伤了吗?还有啊,那些人是谁,有没有找你的麻烦,挨骂了吗?”
“不町田,你绝对猜不到我遇见谁了,简直吓到心脏扑通跳!给你个提示,是世界级的歌星,你肯定听过他的歌。”
听新垣结衣说完,她的闺蜜町田,震惊道:
“难道那个人是苏瑞!来自于好莱坞的苏瑞!?”
“哎?你怎么这么快就猜到了?”
新垣结衣正纳闷,町田告诉说:
“早上在餐厅,隔壁桌的人谈论过他,说是住进附近的一家温泉酒店里。赶紧陪我去追他,这都能被你遇见,简直是上天注定的缘分啊!”
“.绝对不可能的,他有跟我说话,但我的英语水平,实在太糟糕了。”
“.”
姓町田的姑娘,久久无语,默默说了句:
“难怪上学时候,英语老师一直说多学一门语言,对未来很有帮助,现在我相信他的话了。你知不知道你错过了什么?也许跟苏瑞做朋友,就有机会去好莱坞拍电视剧。”
“.”
心痛2009。
新垣结衣先前还没意识到这一点。
此刻猛然醒悟过来,记起近期在曰本非常火爆的《行尸走肉》,就是苏瑞的公司投资拍摄。
她当即说道:
“上吧!町田!请你务必充当我的翻译,记得你小时候是在加拿大生活,英语比我好多了!”
“.我六岁就回到东京,假如英语成绩很好,怎么会跟你一样,只念到高中就辍学。”
两个学渣互相对视完,瞬间泄气。
……
当天中午。
苏瑞回到酒店,和彻底结束工作的星野优子一起,办理完退房手续,坐车前往吃喝玩乐更方便一点的札幌市区。
城市面积不大,总人口190多万人,是一座以雪而闻名的旅游城市。
暂时不急着找酒店入住。
实际上已经可以直接飞回美国,但星野优子担心需要补拍一些镜头,因此决定多住几天。
苏瑞无所谓,反正各种工作能通过邮件处理。
中午顶着漫天大雪,在札幌街头逛一逛,挑了家拉面店,吃炒乌冬面。
拉面店的规模比较小,只有十几张桌子。
当星野优子露面时候,还有喝了酒的客人准备搭讪,随后见到几位白人保镖们跟进来,这才识趣闭嘴。
店里乱哄哄的,位置不够了,姜嘉雅也跟苏瑞同桌。
此刻。
姜嘉雅从包里掏出电影剧本,简单介绍完早上发生的事,询问星野优子说:
“这份剧本你能看得懂吗,那位年轻导演直接给苏瑞磕头,好像对自己的作品很有信心。”
苏瑞不以为然,说道:
“自己写的东西,自己当然会喜欢,许多小众的独立导演就是这样,等真正拍出来才会猛然醒悟,当初到底写了个什么垃圾。”
星野优子接过剧本,开口道:
“我虽然在夏威夷出生,但一直在特殊的学校里念书,里面超过九成都是日裔,日语属于必修课。口语基本没问题,然而充当翻译.我没信心做好。”
跟姜嘉雅一样。
由于不常用的缘故,她对中文的书写也一知半解,日常用中文交谈问题不大,骂“叼毛”、“扑街仔”时候相当丝滑。
要问祖籍在哪,已经一目了然。
苏瑞告诉说:
“水平比我高就行,我只想知道这里面写的故事,大概是怎么样的。不怕一万,就怕万一,如果真遇到个好剧本,那我没投岂不是亏了,偶尔我觉得自己财运很不错。”
翻开剧本看看,星野优子逐行往下看,很快告诉说:
“开头是一个已经29岁的宅男,向流星许愿,要找个最漂亮的女朋友。然后.他从网上下单,买了一个机器人女朋友?什么破剧本?”
苏瑞回头看了眼,见拉面店老板还在忙,说道:
“继续,别停,我觉得写剧本的导演,就是个单身宅男,估计是以他自己为原型创作的。”
开头有点意思,到后面就是由于这个机器人产生独立思维,被生产商盯上,派人试图抢走她,打斗过程当中为了保护男主,机器人女友却坏了。
事后男主想方设法修复它,带机器人跑了许多家店,最终几乎快要放弃,终于找到零部件,快乐地生活在一起,幸福终老。
乍一看还挺好的。
然而苏瑞却觉得哪里怪怪的,有点似曾相识的感觉。
直到吃完一半的炒乌冬面,他才回过味,说道:
“娘的,给皮克斯动画片《机器人总动员》换了层皮,差点没看出来”
(本章完)
请记住本书首发域名:www.4xiaoshuo.info。4小说网手机版阅读网址:m.4xiaoshuo.info