第1237章 拿起就跑!
小说:重生93:开局退婚迎娶白富美作者:金生水起字数:2002更新时间 : 2024-08-01 22:44:26
摊位是一张有些斑驳的木桌支起了一个简易的摊位,上面铺着一块红色绒布,摆满了各种东西。但大部分都是玉器为主,也有一些瓷器和铜器,在阳光下闪着温润的光。
旁边几个家伙叽里呱啦和老板唠着嗑,说的什么鸟语,陈阳一句也听不懂。粤语他倒是能听懂几句,可粤省这地方邪门得很,方言多如牛毛!不像豫省,就算口音不一样,好歹能猜出个大概意思来。鲁地那边也还行,冀鲁官话、胶辽官话、中原官话,顶多是几个字不一样,连蒙带猜也能懂个七七八八。
就是说,在这些地方,你只要懂他们的方言,一句话能听懂一部分,剩下听不懂的你可以猜来他们说的大概意思。
可到了粤省,据说光方言就有七十二种,光三大类就够你喝一壶了,粤语、客家话、潮汕话,而且这三种最经常用的话,居然从发音、意思完全不同,听说有些方言隔条村,或是过了一条河,就换了一个版本,整个意思都变了。
也就是说,你用粤语去听客家话、潮汕话,那意思就全都变了,根本就听不懂。
后世陈阳到羊城居住了几年,倒是学了不少当地话,可那时候羊城已经遍地普通话了,所以本来基础就不好,加上他们方言也多,所以陈阳根本听不懂他们在说什么,就低头看着地下的物件。
看来看去,地下的一块玉璧吸引了陈阳的目光,此玉呈黄绿色,还残留有线锯切割的痕迹,玉璧正面雕刻着九只螭纹龙,反面则是五只,龙首高昂,龙爪锋利,栩栩如生,一看便知代表着九五之尊的无上权威。
在原先素壁的基础上铲地雕琢而产生浮雕效果,朱砂沁色老旧,几只螭纹龙雕刻的活灵活现。
陈阳将玉璧拿在手里仔细看着,丝毫没注意到身后,一位身材精瘦,留着两撇八字胡,带着金丝边眼镜的中年人,正站在自己身后,也聚精会神看着自己手中的玉璧。
入手温润,仔细端详了一番,做工精美,雕刻细腻,陈阳心中暗暗点头,这块玉璧确实是块好东西。于是他转头对老板问道“老板,这玉璧怎么卖?”
摊主是个瘦高个,皮肤黝黑,眼窝深陷,一看就是常年在外面风吹日晒的。他操着一口陈阳完全听不懂的方言,语气倒是挺热情,比划着手势,似乎在介绍着什么,还来回在自己面前反复翻着手掌。
“老板,你能说普通话么?”陈阳有些为难的挠挠头,向老板问道,这个年代,在羊城有很多人不会说普通的。
“他说,这是他的传家宝,少了五万不卖!”
身后突然响起的声音把陈阳吓了一跳,他回过头一看才注意到中年人,身上的衣服料子相当考究,尤其是胸前佩戴的那块玉牌,更是莹润剔透,一看就价值不菲。
陈阳看着中年人背手看着自己,当时就明白遇到同行了,这是等着自己放下,他好拿起来呢?这么一想,他刚才说的,绝对是在忽悠自己。
想到这里,陈阳白了一眼中年人,“你唔好呃我!”(你别骗我!)
随后转头向摊主问道,“唔该呢个点卖呀!”(这个怎么卖)
“唔皮嘢!”(五万!)
嘿!给陈阳直接气笑了,这老板倒是挺会顺杆下的!
中年人背着手,站在陈阳身后,脸上挂着掩饰不住的讥讽笑意。他用一种看热闹的眼神看着陈阳,心里暗暗嘲讽道:哼,小样,别以为你会几句粤语就可以了,就你凭你那几句半吊子粤,还敢想着低价把玉璧买走?门也没有!
他仿佛已经看到陈阳吃瘪的样子,心里一阵暗爽,就等着看陈阳什么时候放下玉璧,自己好拿起来。
陈阳索性伸出一只手掌,“唔支嘢!”随后拍拍自己的口袋,表示如果可以,自己现在就点钱。
老板一听急了,又开始比划起来,嘴里叽里咕噜说着什么,陈阳虽然听不懂,但估计是在说他的玉璧如何如何好,值这个价。
这TM完蛋了,他说什么自己是一点都听不懂,连忽悠都忽悠不了,陈阳低头看看玉璧,又抬头看看摊主,旁边那中年人还在旁边笑着看自己,这回等着看老子笑话呢!
这不行呀,语言不通,自己东西可以不买,但不能让这老家伙在旁边看笑话呀!想到这里,陈阳从手包里掏出五千块现金,向摊主展示着,表示可以现在就交易。
摊主连连摆手加摇头,又在那里连说带比划的说了一堆,最后伸出四根手指,表示最低四万块,少一分都不行。站在旁边的中年人,也笑着跟摊主叽里咕噜的笑着说什么,看意思就是说,如果陈阳不要,他能入手。
那可不行,老子绝对不能便宜你!欺负老子语言不通,是不是?老子找个能说明白的不就行了么?
陈阳懒得再跟他们废话,直接将五千块钱塞回钱包,拉好拉链,然后把玉璧轻轻地放在摊位上,无奈地摇摇头,表示自己不要了。
看到陈阳放弃了,中年人眼中闪过一丝喜色,刚想伸手去拿玉璧,陈阳却突然一把抓起玉璧,转身就往博雅堂跑去,边跑还边回头喊了一句:“跟我来!”
请记住本书首发域名:www.4xiaoshuo.info。4小说网手机版阅读网址:m.4xiaoshuo.info
旁边几个家伙叽里呱啦和老板唠着嗑,说的什么鸟语,陈阳一句也听不懂。粤语他倒是能听懂几句,可粤省这地方邪门得很,方言多如牛毛!不像豫省,就算口音不一样,好歹能猜出个大概意思来。鲁地那边也还行,冀鲁官话、胶辽官话、中原官话,顶多是几个字不一样,连蒙带猜也能懂个七七八八。
就是说,在这些地方,你只要懂他们的方言,一句话能听懂一部分,剩下听不懂的你可以猜来他们说的大概意思。
可到了粤省,据说光方言就有七十二种,光三大类就够你喝一壶了,粤语、客家话、潮汕话,而且这三种最经常用的话,居然从发音、意思完全不同,听说有些方言隔条村,或是过了一条河,就换了一个版本,整个意思都变了。
也就是说,你用粤语去听客家话、潮汕话,那意思就全都变了,根本就听不懂。
后世陈阳到羊城居住了几年,倒是学了不少当地话,可那时候羊城已经遍地普通话了,所以本来基础就不好,加上他们方言也多,所以陈阳根本听不懂他们在说什么,就低头看着地下的物件。
看来看去,地下的一块玉璧吸引了陈阳的目光,此玉呈黄绿色,还残留有线锯切割的痕迹,玉璧正面雕刻着九只螭纹龙,反面则是五只,龙首高昂,龙爪锋利,栩栩如生,一看便知代表着九五之尊的无上权威。
在原先素壁的基础上铲地雕琢而产生浮雕效果,朱砂沁色老旧,几只螭纹龙雕刻的活灵活现。
陈阳将玉璧拿在手里仔细看着,丝毫没注意到身后,一位身材精瘦,留着两撇八字胡,带着金丝边眼镜的中年人,正站在自己身后,也聚精会神看着自己手中的玉璧。
入手温润,仔细端详了一番,做工精美,雕刻细腻,陈阳心中暗暗点头,这块玉璧确实是块好东西。于是他转头对老板问道“老板,这玉璧怎么卖?”
摊主是个瘦高个,皮肤黝黑,眼窝深陷,一看就是常年在外面风吹日晒的。他操着一口陈阳完全听不懂的方言,语气倒是挺热情,比划着手势,似乎在介绍着什么,还来回在自己面前反复翻着手掌。
“老板,你能说普通话么?”陈阳有些为难的挠挠头,向老板问道,这个年代,在羊城有很多人不会说普通的。
“他说,这是他的传家宝,少了五万不卖!”
身后突然响起的声音把陈阳吓了一跳,他回过头一看才注意到中年人,身上的衣服料子相当考究,尤其是胸前佩戴的那块玉牌,更是莹润剔透,一看就价值不菲。
陈阳看着中年人背手看着自己,当时就明白遇到同行了,这是等着自己放下,他好拿起来呢?这么一想,他刚才说的,绝对是在忽悠自己。
想到这里,陈阳白了一眼中年人,“你唔好呃我!”(你别骗我!)
随后转头向摊主问道,“唔该呢个点卖呀!”(这个怎么卖)
“唔皮嘢!”(五万!)
嘿!给陈阳直接气笑了,这老板倒是挺会顺杆下的!
中年人背着手,站在陈阳身后,脸上挂着掩饰不住的讥讽笑意。他用一种看热闹的眼神看着陈阳,心里暗暗嘲讽道:哼,小样,别以为你会几句粤语就可以了,就你凭你那几句半吊子粤,还敢想着低价把玉璧买走?门也没有!
他仿佛已经看到陈阳吃瘪的样子,心里一阵暗爽,就等着看陈阳什么时候放下玉璧,自己好拿起来。
陈阳索性伸出一只手掌,“唔支嘢!”随后拍拍自己的口袋,表示如果可以,自己现在就点钱。
老板一听急了,又开始比划起来,嘴里叽里咕噜说着什么,陈阳虽然听不懂,但估计是在说他的玉璧如何如何好,值这个价。
这TM完蛋了,他说什么自己是一点都听不懂,连忽悠都忽悠不了,陈阳低头看看玉璧,又抬头看看摊主,旁边那中年人还在旁边笑着看自己,这回等着看老子笑话呢!
这不行呀,语言不通,自己东西可以不买,但不能让这老家伙在旁边看笑话呀!想到这里,陈阳从手包里掏出五千块现金,向摊主展示着,表示可以现在就交易。
摊主连连摆手加摇头,又在那里连说带比划的说了一堆,最后伸出四根手指,表示最低四万块,少一分都不行。站在旁边的中年人,也笑着跟摊主叽里咕噜的笑着说什么,看意思就是说,如果陈阳不要,他能入手。
那可不行,老子绝对不能便宜你!欺负老子语言不通,是不是?老子找个能说明白的不就行了么?
陈阳懒得再跟他们废话,直接将五千块钱塞回钱包,拉好拉链,然后把玉璧轻轻地放在摊位上,无奈地摇摇头,表示自己不要了。
看到陈阳放弃了,中年人眼中闪过一丝喜色,刚想伸手去拿玉璧,陈阳却突然一把抓起玉璧,转身就往博雅堂跑去,边跑还边回头喊了一句:“跟我来!”
请记住本书首发域名:www.4xiaoshuo.info。4小说网手机版阅读网址:m.4xiaoshuo.info